Friday, August 16, 2013

Rob in GQ Germany - NEW Dior Pictures + Interview

ETA: Added HQ pictures - check the cropped pictures section
Translation of the full interview under the scans




Cropped pictures - in HQ (better quality than the in full scans)

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Full scans

imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Translation
Back From The Dead

Goodbye vampire. Robert Pattinson starts a new career. With movies in Cannes and as the face of Dior.


French; wherever you go, all you hear is French. That is rare in the “Beverly Hills Hotel” but the whole Dior crew flew in. This noon, everything is about the new star of the Dior Homme campaign, Rober Pattinson. Former Twilight superstar, teen sensation comparable to Justin Bieber, and now on his way to a new life as a grown up actor with successes in Cannes. Pattinson is nervous, not a cool guy. He used to smoke but these days are over. Yet on the sofa next to him, there still are four boxes of cigarettes. He plays with the cig, bounces his hand. Maybe everyone would be nervous if they start their second worldwide career at the age of 27.

Mister Pattinson, you’ve been chewing on this cigarette for a while now. Is is made of chocolate or gum?
That would be really embarrassing. It’s actually an electronic cigarette.

Why don’t you smoke anymore?
It had to stop. Just like the time as a Twilight vampire.

Non-smoker and short hair. Aren’t things like that clear indicators for the next career step?
My hair probably speaks for itself and I don’t really have to say anything. I wonder why people are so obsessed with my hair. In a TV-show Heidi Klum once even said “Hey Robert, how can you make your hair look good like that?”

Have you ever had bad hair?
A tacky ponytail; combed back with vaseline. And tons of parfume on top of that. It was all too much. I’d say at the time I wasn’t a real man.

Well, we can assume you are one now. In the advert for Dior Homme you seem to have some similiarities with Jean-Paul Belmondo in Breathless?
I really just wanted to play a guy who has some kind of sensibility but still loves to be free. I think it’s rather embarrassing if men act too manly.

When you were young, as a model, you almost looked like a girl. Didn’t that bother you?
No, I was simply young. I did it to meet girls, without thinking of any kind of career. I had a pretty “from-hand-to-mouth” understanding of life; someone takes a picture of me and I get 20 Pounds for it.

After Twilight you were set for life. Did that kind of success make you realize who you really are or who did it make you brood about the principle of the matter?
The only thing I know is I will eventually get somewhere. I do something which, until recently, I had no idea I was capable of: to act in front of a camera in such a way that other people believe it.

Your success was beyond any kind of standard, even colleagues like Emma Watson don’t envy you. How did you manage to remain calm?
I just worked - all the time. It felt like 24 hours a day. I didn’t have time to freak; work is the best thing to keep you from going crazy. That’s how I was able to ignore the masses in front of my hotel. Bars was a different story. There, there are a lots of guys who just want to punch me in the face.

Just like that?
Yeah. Without any kind of reason.

Because they’ve seen your face placated on a bus station?
Maybe. That would be enough.

Does someone like you have a five-year plan?
Every movie I make should get into Cannes. When I decided to do David Cronenberg’s Cosmopolis I suddenly had new possibilities. David helped me to become an actor.

You are 27 years old - in the showbiz that is a dangerous age and outside of it definitely a moment when emotions change completely.
Do you want me to tell you whether I'll die this year? I’ve been dead long enough when I was Edward Cullen. Ever since I did the Cronenberg film I have had a different life because at 27 people talk to you like they would to an adult. When I did Twilight they thought I was “just” famous. And no one likes famous people.

What makes you think that?
It’s the “Uber-Pattinson-Powerfactor”. Suddenly faces that appear out of nowhere are getting rich and famous. That’s something that makes other people nervous.

All the presents, special treatments was good for your self concious. What is really important to you to feel sure about yourself though?
For me it was and still is my family. I even leave them to chose the scripts

You leave your career plans up to your parents and siblings?
Yes. I mean, they are in a lot of stress because of me. They never chose to be the family of Twilight Pattinson. And sadly, they also often get visits by the paparazzi.

What would you want to be like? Which actor do you watch closely, when it comes to plans for the future?
Joaquin Phoenix. His acting has direct consequences for his life.

In his documentary he mocks himself and Hollywood and he doesn’t want to be an actor anymore.
I don’t want to work as an actor all my life either.

Then what? Will you open a business in Silicon Valley and develop apps?
I’m waiting for the next surprise. I once decided to quit acting; it was when I did Little Ashes. I played Salvador Dali and had to do a lot of scenes where I was naked, and I also had to masturbate. I mean really. A couple of days later I was given the offer to do Twilight.

Can you now take your time to decide on which role you take? Or would that be rather contraproductive, despite your fame?
I need a long time. But I must get quicker. Today, business manager decide whether they take you or not, and they don’t wait too long. Also, I’d like to be a little older and more mature for certain roles - because you can really be too young for a film.

Examples?
When I did Bel Ami I was way too young for that character. This guys was an alpha-alpha guy, clever yet dull und unethical. Everyone who did him a favor, in most cases that were women, came off rather badly. The character was simply good in being an asshole.

Would you play a better asshole today?
I’m absolutely positive!

Thanks so much to Verena for emaling us all the scans and HQ crops! You're amazing :) | Translation thanks to @KStewandRpatz and ToR

280 comments:

«Oldest   ‹Older   201 – 280 of 280
Islamabad Call Girls Agency said...

By entering the gallery, you can easily find the girl of your dreams and when you click on her profile you will see her details. If you just call us and tell us about the girl, we will confirm the complete booking process for you in just a few minutes and at your convenience.
https://escortsislamabad.pk/

Islamabad Call Girls Agency said...

Our company is a well-known name when it comes to Incall or Out Call Escort Service in Pakistan. Take your beautiful lady with you to your place or join their own private apartments, the choice is entirely up to you. Because the world of escort services is very dynamic, so we make it a point to serve our best customers on a large scale. It is an inescapable fact that earlier escort services were limited to private residences or motels.
https://escortskarachi.pk/

Islamabad Call Girls Agency said...

for your sexual needs. Call us now for Booking: 03002456969 Are You Looking for the Best Escorts Provider Than the Right Place? Hare, you find all types of call girls and escorts
escort in Karachi

Islamabad Call Girls Agency said...

Welcome to Escorts Girls Provider. We Provide Cheap Escorts, Models, Call Girls, Housewives, Sexy, VIP, Hot, and Luxury escorts. Call us now for Booking: 03002456969
Escorts in Islamabad

Ishika4avr said...

You can also spend time in the five-star and four-star hotel with Paharganj Escorts. These girls are mainly for the High-Profile VIP Clients. Hence, if you are thinking to ensure premium sex pleasure with the right person then you must check the things about the model call girls booking Now.

United Limo Group said...

Nice & Informative Blog !
If you are looking for the best lawyer to perform Tatkal Marriage in Pilibhit , Rajput & Legal Law Firm is the right place for you. Just call us on +91-9613134200 & solve any query related to court Marriage & marriage registration in Pilibhit in less time. Our expert lawyer team makes sure to give you a reliable marriage certificate for same-day court marriage at an economized rate.

Ishika4avr said...

Are you the one who loves to host parties? if yes! You must know the result of the glamorous party. Nobody likes boring and boring parties. You can make your celebration full of glamour. join me at your party come to our Website and enjoy my beautiful body. Click here- Lajpat Nagar Escorts

Lajpat Nagar Call Girls

Village Talkies said...

Great with detailed information. It is really very helpful for us.
Village Talkies a top-quality professional corporate video production company in Bangalore and also best explainer video company in Bangalore & animation video makers in Bangalore, Chennai, India & Maryland, Baltimore, USA provides Corporate & Brand films, Promotional, Marketing videos & Training videos, Product demo videos, Employee videos, Product video explainers, eLearning videos, 2d Animation, 3d Animation, Motion Graphics, Whiteboard Explainer videos Client Testimonial Videos, Video Presentation and more for all start-ups, industries, and corporate companies. From scripting to corporate video production services, explainer & 3d, 2d animation video production , our solutions are customized to your budget, timeline, and to meet the company goals and objectives.
As a best video production company in Bangalore, we produce quality and creative videos to our clients.

jane said...

Nice & Informative Blog! If you are looking for the best lawyer to perform Tatkal Marriage in Bijnor , Rajput & Legal Law Firm is the right place for you. Just call us on +91-9613134200 & solve any query related to court Marriage & marriage registration in Bijnor in less time. Our expert lawyer team makes sure to give you a reliable marriage certificate for same-day court marriage at an economized rate.

Jack said...

Hey. I'm huge a huge fan of Robert. He is such a fine actor. Thank you very much for sharing the details related to him. If you're looking for Customized Donut Boxes or essential oil packaging boxes, visit us anytime.

Shashkay said...


Shashkay online glasses store which provides fashion sunglasses and decent optics to the customers.

Kavita Sharma said...
This comment has been removed by the author.
Kavita Sharma said...

Nice article and very useful thanks for share with us.
Welcome to my personal website
Surat Escorts | Surat Escort

Sneha Kaur said...

Hi there guys, my name Divya and I am a 22-year-old call girl ready to turn your world around and introduce you to so much pleasure. I'm going to take you to ecstasy and relax your whole body, I want to see you come with passion
personal service
Dating
Relationship
Call girls
Call girl
Female
Call girls for party
Hotel call girls
Model
Incall girls
Outcall girls
Escort service
Female call girls service
Erotic massage

Delhi Escorts said...
This comment has been removed by the author.
Unknown said...

Best online shopping store. Get dog food, pet all products. Shop for pet accessories and pet product
Visit the website: Sudesh Art & Craft Pvt.LtdSudest Arts N Crafts

vipin nair said...

The Aratt Cityscape Villa Amenities includes a fully integrated lifestyle with world-class amenities and services to make your time spent in Bangalore an enjoyable one.

Kane416 said...

This blog was really nice and also very interesting to read it.......
Top corporate event management companies in chennai
Best event management companies in chennai

𝘵𝘰𝘵𝘰365.𝘱𝘳𝘰 said...

카지노사이트 This post is very simple to read and appreciate without leaving any details out. Great work!

Kane416 said...

The blog was really Excellent Keep up the good work.....
Best corporate event organisers in chennai
Best event management companies in chennai

Smartphone Crunch said...

Realme 8 Pro is the best budget gaming phones . Coming with a Super AMOLED display of 6.4 inches, powered by Snapdragon 720G chipset with Octa-Core CPU and backed with 4500mAh battery, charges 100% in 47 minutes, as the company claims, sets it apart from other best budget gaming phones. If you want a continuous gaming experience, Realme 8 Pro is the best choice.

Aaron Jones said...

One of the major causes of AOL Desktop Error 104 is an attack from malicious software that's why the emails helpline suggests you use a PC scanner tool to protect your device. If still, you need any help at any time, then get in touch with our experts who are always ready to help you in any situation. Just dial +1-855-869-7373 toll-free number.

cropaa said...

Cropaa is the best company in India for providing Mobile Accessories. It also provides the mobile cover for many companies like Oppo, Vivo, Samsung, Realme, etc. it provides all products all over India. If any customer wants the best Online Shop For Mobile Accessories then he can visit the Cropaa website and choose the mobile accessories according to the requirements.
Best Online Shopping Sites In India For Clothes
Buy Clothing For Men Online In India

Antivirus Activation Helpline said...

The McAfee Antivirus Error Code 12152 is one common error that will occur when you install a Mcafee product on your computer. This is the error that usually occurs when there is an incomplete installation of the McAfee software. If you need any help contact us - +1-855-869-7373.

McAfee Antivirus Error Code 12152

Kim Jolly said...

Learn Chinese from the best Chinese institute in Dubai, Happy Mandarin
There was a time when the world was ruled by English and that created a huge impact on the future of the people, however, those days are long gone. Nowadays more and more people are indulging with Chinese business and that has made a lot of industries flourish under China’s subcontinent. For the same reason, a lot of people are learning Chinese these days in order to keep pace with the developing world. According to reports, a total of 1.28 billion people speak mandarin around the world and that proves that learning the language will be a valuable asset for the future of the people. If you want to learn Chinese and grow your comfort with them then Happy Mandarin is the best Chinese institute in Dubai indulging in quality teaching for the Mandarin language.
online chinese classes.

casinositeguide.com said...
This comment has been removed by the author.
sportstoto.link said...

Such an amazing and helpful post this is. I really really love it. It’s so good and so awesome. I am just amazed. I hope that you continue to do your work like this in the future also.

스포츠토토링크

Anonymous said...

It has been over two decades now since Total War has been running. There are around 14 core releases at this time, and this post will share Best Total War Game Ranked from top to bottom.

badugisitenet said...

Great Post for Beginner to understand. I finally found great post here. Thanks for information.keep sharing more articles. 온라인바둑이

casinositehot.com said...

I would recommend your website to everyone. You have a very good gloss. Write more high-quality articles. I support you.온라인카지노

casinositetop.com said...

Thanks for sharing with us this important Content. I feel strongly about it and really enjoyed learning more about this topic. 바카라사이트

cropaa said...

Cropaa is the best company in India for providing Mobile Accessories. It also provides the mobile cover for many companies like Oppo, Vivo, Samsung, Realme, etc. it provides all products all over India. If any customer wants the best Online Shop For Mobile Accessories then he can visit the Cropaa website and choose the mobile accessories according to the requirements.
Best Online Shopping Sites In India For Clothes

Anonymous said...

Best Web Development Agency India

sportstotome said...

Nice site you got here, very awesome and good content. Thanks! This is great stuff, its awesome to be in the know.

토토사이트
온라인카지노
파워볼사이트

sportstotome said...

This is a perfect post. I like your writing style. I have been looking for this information for quite some times. Will look around your website.

스포츠토토
토토
안전놀이터
토토사이트

sportstotome said...

What's up, all the tіme i used to check webpage posts here early in the morning, for the reason that i like to leaгn more and more.

스포츠토토
카지노사이트
파워볼게임
바카라

pachinkosite.info said...

Hard to ignore such an amazing article like this. You really amazed me with your writing talent. Thank for you shared again. 파친코

W Match said...

Our credit fix administrations work to fix past credit errors and confirm credit report precision. Converse with a credit fix master today!


카지노사이트
바카라사이트
홈카지노

W Match said...

When I originally commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the same comment. Is there any way you can remove me from that service? Thanks!


바카라사이트
온라인카지노
카지노

W Match said...

Thanks for such a great post and the review, I am totally impressed! Keep stuff like this coming.


스포츠토토
토토사이트
먹튀검증

W Match said...

Just wish to state your own post is really amazing. The actual clarity inside your publish is actually just nice as well as we could presume you're a specialist about this topic.



토토사이트
토토
안전놀이터

SITES 2021 said...

May I just say what a comfort to discover someone who actually knows what they are talking about online. You definitely realize how to bring an issue to light and make it important. More people should look at this and understand this side of your story. I was surprised you’re not more popular because you certainly possess the gift.
스포츠토토

texasholdemsite.info said...

Great blog! Do you have any tips for aspiring writers? I’m hoping to start my own blog soon but I’m a little lost on everything. 홀덤

yadongbizz said...

Thanks for sharing this information. I really like your blog post very much. You have really shared a informative and interesting blog post with people 한국야동

Also feel free to visit may web page check this link 야설

yadongbizz said...

The article has some good and serviceable information. It was very well authored and easy to understand. 야동

Also feel free to visit may web page check this link 국산야동

Kavita Sharma said...
This comment has been removed by the author.
Akshat Kr said...

Yes, with the introduction of Kotlin, writing for Android applications have become easy. Build an application with us with great interoperability, fast speed with favourite JVM frameworks and libraries. Reach out to us: Hire Kotlin App Developer.

Nakodadcs Services said...

Thank you for sharing very informative information and check this best house cleaning services in faridabad India and keep post more blogs

RcDigitalWorlds said...

Thanks for all the ideas mentioned during this blog! It's continuously sensible to read belongings you have detected before and are implementing, however from a unique perspective, constantly devour some other bits of data. Visit Website: Rcedutalent
Thank you, such a lot, for sharing this excellent data. I'm glad to get your post. We tend to be the most straightforward. Visit website: Rcedutalent

Sand Blasting Machine said...

we are shot blasting machine

yadongbiz said...

I would like to thank you for the efforts you have made in writing this article. I am hoping the same best work from you in the future as well. Feel free to visit my website; 야설

yadongbiz said...

I have read your excellent post. This is a great job. I have enjoyed reading your post first time. I want to say thanks for this post. Thank you… Feel free to visit my website; 한국야동


yadongbiz said...


This is one very interesting post. I like the way you write and I will bookmark your blog to my favorites. Feel free to visit my website; 국산야동


yadongbiz said...

Yes i am totally agreed with this article and i just want say that this article is very nice and very informative article.I will make sure to be reading your blog more. You made a good point Thanks Feel free to visit my website;
일본야동

shotpeening said...

I am into business of manufacture and Export of Sand Blasting Machine in UAE , Sand blasting Machine in Saudi Arab

These are machine that treats the surface of metal , woods etc and is been used to either remove the dust rust etc form the Machine of its Parts , Or introduce a new protective coating on the Subject

This can be done via Sand Blasting , SHot Blasting , Shot peening machine etc

If you have any requirements , please do let me knew about it
https://shotsblastingmachine.com
shot peening machine

SAFE SITES18 said...

Nice blog, thanks for sharing with us this interesting blog. 토토

SAFE SITES18 said...

Excellent information Providing by your Article thank you for taking the time to share with us such a nice article. 파워볼

SAFE SITES18 said...

What an interesting story! I'm glad I finally found what I was looking for. Thanks for this valuable information. 카지노사이트

neeraj said...

The Sand Blasting machine uses compressed air as the power to form a high-speed jet beam to spray the blasting material (shot peening glass beads, steel shot, steel sand, quartz sand, emery, iron sand, sea sand) on the surface of the workpiece to be processed at high speed, so that The mechanical properties of the outer surface of the workpiece surface have changed. Due to the impact and cutting action of the abrasive on the surface of the workpiece, the surface of the workpiece obtains a certain degree of cleanliness and different roughness, so that the mechanical properties of the workpiece surface are improved, thereby increasing The fatigue resistance of the workpiece increases the adhesion between it and the coating, prolongs the durability of the coating film, and is also conducive to the leveling and decoration of the coating.

Unknown said...

In sand blasting machine Industrial plant air (around 80 psig) is used to propel the sand, grit, shot on the material to be cleaned. The jet, with impulsive energy strikes and blast all the rust, scales, oil, marking, grease etc .

If the job is large , manual cleaning in the shed or outside off-site is used.

If the job is small and compact, compact machine and confined environment for blasting, is used. If similar components are many, chain hanging and moving object and blasting machines are also used.

SWEETIE said...

I know this if off topic but I'm looking into starting my own blog and was wondering what all is required to get set up?

야설
휴게텔
타이마사지
안마
바카라사이트

nikhil said...

Sand Blasting Machine is using to rust, corrosion removal, smooth the rough surfaces of metals and non-metals. Sand blasting machine work under very high pressure, it is mainly used to clean paint particles, clean rust particles other than this if there are any other undesirable particles it cleans that also. Sand blasting machine is using to clean or shape a surface using sand material known as abrasive media which is propelled using high pressure typically through compressed air or blast wheel. Sand Blasting Machine are many types such as a Portable Sand blasting Machine, Sand Blasting Cabinet, Blast Room, Automatic Sand Blasting Machine.

Jay Keygreer said...

Glass Door Repairs
Liberal KS Exterminator
Investor Friendly Contracting
Contracting Near Me
Buy My House


Spirit Airlines Reservations said...

spirit airlines reservations
spirit airlines reservations
spirit airlines reservationsspirit airlines reservations
spirit airlines reservations
spirit airlines reservations
spirit airlines reservations
spirit airlines reservations
spirit airlines reservations
spirit airlines reservations

Visitors Insurance said...

Protection for Canadian guests can be exceptionally valuable as it accompanies the advantage of crisis clinical consideration up to $150,000 in the event that you're under 70 and up to $100,000 assuming you're age 70 or over. The outing with insurance for canadian visitors can assist voyagers with inclusion of coincidental loss of sight, appendage, or life, up to $50,000 Go ahead with the protection for Canadian guests from Visitors Insurance at the best cost.

Contact US:
Location: 425 Huehl Road,Suite 22-A,Northbrook,IL 60062
Phone : 1-847-897-5120 | Fax : 1.847.897.5130 | Toll Free : 1-800-344-9540
WhatsApp : 1-847-897-5120 | Email: info@visitorsinsurance.com
Website: http://www.visitorsinsurance.com
http://www.facebook.com/myvisitorsinsurance
https://www.trustpilot.com/review/www.visitorsinsurance.com
http://www.linkedin.com/company/visitorsinsurance

lavish said...

Good information given which is useful in many ways and I learned a lot from different comments.

Read more : https://www.lavishceramics.com/category/blog/news-blog/

lavish said...

Well discussed and read many comments experience which I found useful in many ways.

Read More : https://www.lavishceramics.com/category/blog/news-blog/

Ricky C. Smith said...

Thanks for sharing informative information !!

Read More : https://meiracare.com/ontario-greater-sudbury-doctors

punecallgirl said...

Hye! I'm new to your site, and I'm thrilled to state that your blog is wonderful and simple to use. Pune model girl
I've invested a lot of time and will continue to do so on this site.

sheetaldubay said...

Nice article thanks Kolkata Model Girl

Anisa said...

There are very few people who are constantly aware of what's happening in the world of politics, television, sports, fashion, and crime. Crime news is something that gets everybody's intense attention, be it any corner of the world. Everyone requires safety, and needs assurance of everything being alright.
abogado de delitos sexuales juveniles

partibha11 said...

Engagement: The number of interactions with your content, such as likes, comments, shares, and clicks, is measured by engagement metrics. This indicator shows how engaged and well-informed your target audience is about your material.


Smm Panel India

Awapal Solutions said...

Local SEO Services Katy help businesses promote their brand online.

Waseem said...

We appreciate you giving us this wonderful platform and the most recent information; check this link for more details. Men's grooming and fashion tips

Neena07 said...

Nice blog
Revolutionize your academic experience with studentsassignmenthelp.co.uk, the ultimate destination for the best data analysis assignment writing service in the UK. Our team of experts is dedicated to providing unparalleled support in data analysis assignments, ensuring a seamless blend of analytical rigor and academic writing excellence. Trust us for assignments that not only meet but exceed the highest standards, reflecting your mastery of data analysis concepts. With studentsassignmenthelp.co.uk, you embark on a journey of academic success, marked by precision, reliability, and timely submissions. Choose us for an unmatched commitment to your success in data analysis assignments.

Kudilo Zirakpur said...

Kudilo ginisharma

pg slot said...

สุดยอดเว็บ Thai PG Slot ไทยอยู่ในคลังข้อมูลของฉัน แต่คุณสามารถตรวจสอบเว็บไซต์หรือแพลตฟอร์มออนไลน์ต่าง ๆ ที่มีการเสนอเกมสล็อต PG SLOT ไทยได้ เพื่อค้นหาและเลือกเล่น

Chennai Escort Service said...

I like your writing This idea is really good.

dharmishitechnologies said...

Hey thanks for sharing this good post here please check healthcare article here click here to read

online cricket id said...

Embark on a journey through the virtual landscape of online cricket platforms, where players can create, customize, and manage their Cricket Betting id Provider in India cricket identities with ease. Learn about the features and functionalities of popular platforms, empowering players to participate in tournaments, leagues, and challenges at their convenience.

«Oldest ‹Older   201 – 280 of 280   Newer› Newest»