Friday, October 9, 2009

Por Ti Magazine Scans and Translation






Translation

“Forced to Hide Their Love
Who’s pressuring them?
How long will they allow this?”
“Loving is their only sin. Rob and Kris are united at heart, but it looks like
they’ll have to separate/break up, because of their contract”

“They don’t show PDA in front of people, and even less in front of the press!” Which
are the orders of the Twilight Saga production team given to Robert and Kristen. The
producers are worried their hidden love will affect their future projects. If at any
moment Rob and Kristen do confirm their relationship, it will also significantly
take away from the love-story Bella and Jacob share in New Moon and Eclipse. There
would be no mystery, Bella loves Edward, or better, Kristen loves Rob. This is why
the producers are sticking with their decision, which in turn makes Rob and Kristen
keep in hiding. But, what would the consequences be for them if they came out of
hiding? These actors would have to say goodbye to portraying Edward and Bella
forever. Maybe the fear of not being able to keep these roles, which have brought
them fame (and found them love), is why we see Rob with many different women and
continuously hear Kristen repeating: “we’re only friends.” But we all know this is
just an act. How long will they be able to keep up with this? We don’t think it’ll
be long. The flip side to their story? Bella and Edwards love story, while in the
set Rob and Kristen don’t have to hide their feelings towards each other.

VMA picture:

K: “Now I understand why vampires fear garlic…”

R: “C’mon Kristen, just one kiss! I only had one garlic shrimp.”

Source: Twilight Poison

No comments: